Wibu nghĩa là gì: Thuật ngữ thông dụng nhưng lại hay bị hiểu sai nghĩa

Với người trẻ, wibu là một từ vô cùng thông dụng, nhưng rất tiếc lại hay bị hiểu sai nghĩa. Vậy wibu nghĩa là gì?

Chi Nguyễn
Chi Nguyễn 05/05
Sống Đẹp
Nguồn: Internet

Wibu là gì?

Wibu là thuật ngữ xuất hiện từ năm 2002, bắt đầu trở nên thịnh hành từ năm 2005. Wibu vốn là từ viết tắt của "Weeaboo", là từ lóng của “Wapanese” = wannabe + white. 

wibu-nghia-la-gi

Weeaboo ban đầu có nghĩa là những người da trắng (người phương Tây) bị ám ảnh, si mê, phát cuồng với văn hóa Nhật Bản. Về sau, khi du nhập vào Việt Nam, từ này được rút gọn thành "wibu", dùng để chỉ những người bị ám ảnh, phát cuồng văn hóa xứ mặt trời mọc.

Biểu hiện của "wibu" thế nào?

-  Ám ảnh quá mức với văn hóa Nhật Bản, phớt lờ/coi thường bản sắc văn hóa, chủng tộc của mình.

- Lạm dụng tiếng Nhật, hay sử dụng các từ kawaii, desu, baka, nii chan… chêm vào khi nói một cách vô tội vạ, lố lăng.

wibu-nghia-la-gi

- Luôn thể hiện mình yêu thích Nhật Bản nhưng chỉ mới xem được vài bộ anime, manga. Ngoài ra không biết thêm thứ gì khác.

- Bắt chước lời nói, hành động, ăn mặc như nhân vật trong manga, anime nhưng lố lăng và dị hợm.

- Sưu tầm trang phục truyện tranh, gối, hình nộm… và làm những hành động quá khích, biến thái nơi công cộng.

- Chê bai mọi thứ và chỉ đề cao nước Nhật.

wibu-nghia-la-gi

- Sẵn sàng chửi bới, đánh nhau, “ném đá” nếu có người động chạm đến anime, manga mà không quan tâm đúng sai

- Làm quá nhiều hành động khiến cho mọi người xung quanh khó chịu, thấy kỳ dị, lố lăng và bị ảnh hưởng đến tinh thần.

Phân biệt Wibu và Otaku

Trên thực tế, không phải bất cứ ai yêu thích văn hóa Nhật Bản cũng bị gọi là wibu. Một từ khác phù hợp hơn để nói về nhóm người này sẽ là "Otaku".

wibu-nghia-la-gi

Otaku (御宅/ おたく/ オタク) là một từ lóng trong tiếng Nhật, hiểu nôm na là ngự trạch. Từ này dùng ám chỉ một ai đó quá yêu thích, say mê anime (hoạt hình), manga (truyện tranh), Vocaloid hay trò chơi điện tử, cosplay (hóa trang), những thứ 2D (nhân vật trên giấy).

Họ thể hiện tình yêu một cách ôn hòa, nhẹ nhàng hơn, không "trẻ trâu", ám ảnh. Thay vào đó, manga hay anime chỉ là một đam mê, sở thích cá nhân của họ.

Sử dụng wibu sao cho đúng?

Hiện nay, trên các trang mạng xã hội, đôi khi chỉ là hành động khen ngợi hoặc tôn vinh ai, cái gì thuộc về Nhật đều bị gán cho cái mác là “wibu”. Hầu hết những người dùng từ ngữ này đều hiểu được ý nghĩa của nó là “cuồng Nhật” hoặc nói dễ hiểu hơn là “đem Nhật đội lên đầu”. Thế nhưng họ vẫn chưa nhận thức rõ được bản chất của chữ “cuồng” này.

wibu-nghia-la-gi

Say mê, khen ngợi một cái gì đó tốt đẹp không phải là cuồng. Tôn vinh một người tốt, một hành động đẹp không phải là cuồng. Tiếp nhận sự đa dạng văn hóa và phân tích cái hay cái đẹp trong đó không phải là cuồng. Bạn trở thành "phát cuồng" khi bạn tôn sùng điều gì đó quá mức, xem điều đó là hoàn mỹ và cho rằng đó là cao quý nhất. Wibu có nghĩa là như vậy.

Bản chất cốt lõi của wibu cũng như nguồn gốc hình thành của nó đều mang theo tính chất tiêu cực cũng như hàm ý mỉa mai, châm chọc. Do đó, nếu từ này bị sử dụng vô tội vạ, vô tình sẽ gây tổn thương cho những người chỉ đơn giản là yêu thích nền văn hóa Nhật Bản.

Tổng hợp

Xem thêm: Ngôn ngữ Gen Z: Lowkey là gì?

Đang tải bình luận...

Đọc thêm

Flex là một từ lóng đang trở nên khá thịnh hành với giới trẻ gen Z gần đây, nhưng nhiều người vẫn chưa hiểu rõ nghĩa của nó.

Ngôn ngữ Gen Z: Flex là gì?
0 Bình luận

Cờ đỏ là một cụm từ đang trở nên thịnh hành với các bạn trẻ gen Z gần đây, nhưng cờ đỏ là gì thì hiếm ai hiểu rõ.

Ngôn ngữ Gen Z: Cờ đỏ là gì?
0 Bình luận

Trap boy là cụm từ đang dần trở nên phổ biến vài năm gần đây, đặc biệt nổi trội với các bạn trẻ gen Z. Vậy trap boy nghĩa là gì?

Ngôn ngữ Gen Z: Trap boy nghĩa là gì?
0 Bình luận

Tin liên quan

Sau khi đọc các bài văn nghị luận xã hội (NLXH) các thầy cô phát hiện ra học sinh thường mắc các lỗi sau:

6 sai lầm muôn thuở khi viết đoạn văn NLXH: Muốn có 8+, 9+ thì đừng sai nữa nhé!
0 Bình luận

Biển số xe là tấm biển kiểm soát gắn trên xe cộ ai cũng biết, nhưng 16 là biển số xe tỉnh nào thì không phải ai cũng biết.

16 là biển số xe tỉnh nào?
0 Bình luận

Trăng cam là một hiện tượng thiên văn đặc biệt hay là một cú lừa lịch sử về "ảo ảnh Mặt trăng"?

Trăng cam là gì?
0 Bình luận

img

Bài mới

Nghệ nhân Quảng Trị bán bức tượng ngựa được làm kỳ công trong 6 tháng để gây quỹ giúp đỡ người dân khó khăn dịp Tết

Anh Đinh Văn Tâm cùng cộng sự đã thực hiện một bức tượng linh vật ngựa độc đáo trong 6 tháng liền, bán gây quỹ hỗ trợ người dân khó khăn dịp Tết.

Thanh Tú
Thanh Tú 4 giờ trước
Khen thưởng nam sinh Đăk Lăk kịp thời hỗ trợ phi công trong vụ rơi máy bay

Kịp thời tiếp cận, hỗ trợ phi công bị thương sau khi nhảy dù thoát hiểm, một nam sinh lớp 11 ở Đăk Lăk đã được chính quyền địa phương biểu dương, khen thưởng.

Hải An
Hải An 2 ngày trước
Từ chỉ đạo của Tổng Bí thư đến ngôi trường “5 sao” ở xã biên giới Si Pa Phì được Sun Group hoàn thiện thần tốc sau 6 tháng

Ngôi trường “5 sao” ở xã biên giới Si Pa Phì có tổng mức đầu tư 228,5 tỷ đồng, do liên danh Tập đoàn Sun Group và Công ty Thương mại và Xây dựng số 6 thực hiện, từ nguồn vốn hỗ trợ của TP. Hà Nội và nguồn xã hội hóa.

Đăng Dương
Đăng Dương 4 ngày trước
Xúc động khoảnh khắc chàng trai cõng mẹ nhận bằng tốt nghiệp xuất sắc ngành Dược 

Khoảnh khắc Trí Dũng (34 tuổi) cõng mẹ 72 tuổi bị bệnh nặng khi lên bục nhận bằng tốt nghiệp xuất sắc ngành Dược, sau 5 năm ngược xuôi vừa học vừa gánh vác gia đình khiến ai chứng kiến cũng nghẹn ngào, xúc động.

Hải An
Hải An 4 ngày trước
Xúc động bố mẹ chồng ở Nghệ An làm 50 mâm cỗ gả con dâu cũ

Trong lễ vu quy, bố mẹ đẻ và bố mẹ chồng cũ của Xuân đều là đại diện của phía nhà gái, đứng ra trao dâu, nhận rể.

Hải An
Hải An 5 ngày trước
Ấm lòng hành động nhặt được của rơi trả người đánh mất của cậu học trò nghèo Đà Nẵng

Nhặt được chiếc ví có hơn 6,4 triệu đồng, cậu học trò vùng cao Đà Nẵng đã mang nộp cho nhà trường để trả lại người đánh rơi. Hành động này đã nhận được “bão tim” từ cộng đồng mạng.

Hải An
Hải An 22/01
Áo dài và “ma sát văn hóa” - Góc nhìn từ webinar “Giao tiếp liên văn hóa - Giữ bản sắc, Mở tư duy”

Khi khoảng cách địa lý ngày càng bị xóa nhòa, thách thức lớn nhất của hội nhập không còn nằm ở ngôn ngữ, mà ở việc con người làm thế nào để giữ được bản sắc của mình trong môi trường đa văn hóa. Webinar “Giao tiếp liên văn hóa - Giữ bản sắc, Mở tư duy” do Hồng Lĩnh Education tổ chức đã mở ra một không gian đối thoại nghiêm túc về cách người Việt có thể bước ra thế giới với tâm thế chủ động, tự tin và không đánh mất căn tính văn hóa.

“Nối mộng” - Bản giao hưởng màu sắc thắp sáng tương lai

Clip truyền thông “Nối mộng” đã để lại nhiều cảm xúc trong lòng khán giả tại đêm Gala Vọng Đông 2025: Mộng Thực khi kể lại hành trình kết nối những ước mơ sắp bị lãng quên tại vùng quê nghèo khó. Đây chính là món quà tinh thần ý nghĩa mà Ban Tổ chức gửi gắm đến tất cả khán giả tham dự chương trình.

SC88 đồng hành cùng người dân Phú Yên trong chương trình thiện nguyện cuối năm 2025

Cuối năm 2025, khi những cơn gió se lạnh báo hiệu mùa đông đang về, SC88 đã mang hơi ấm nghĩa tình đến với người dân có hoàn cảnh khó khăn tại Phú Yên thông qua chương trình thiện nguyện “Sưởi ấm trái tim đồng bào”. Hành trình không chỉ trao đi những phần quà thiết thực mà còn lan tỏa thông điệp nhân văn sâu sắc về trách nhiệm cộng đồng của doanh nghiệp.

Hải An
Hải An 16/01
Chú rể người Úc “nhập gia tuỳ tục”, dùng xe lôi miền Tây chở tráp cưới hỏi vợ An Giang

Dùng phương tiện truyền thống của miền Tây để chở tráp lễ đi hỏi vợ, chú rể Úc và cô dâu An Giang đã có kỷ niệm đáng nhớ trong ngày vui.

Thanh Tú
Thanh Tú 15/01
Sau 'Chiến dịch Quang Trung' thần tốc dựng nhà, Chính phủ tiếp tục hỗ trợ thêm tiền để bà con vùng thiên tai sắm sửa đón Tết

Sau chiến dịch thần tốc dựng lại nhà cho dân, Chính phủ tiếp tục triển khai chính sách hỗ trợ bà con vùng thiên tai có thêm tiền sắm sửa, đón Tết.

Hải An
Hải An 12/01
Món quà đặc biệt cho nữ sinh nghèo hiếu nghèo hiếu học ở Vĩnh Long

Ngôi nhà mới ở vùng quê Vĩnh Long là món quà đặc biệt dành cho Minh Châu để em vững bước trên hành trình tìm kiếm tri thức.

Thanh Tú
Thanh Tú 11/01
Nữ sinh viết thư tay cảm ơn các ân nhân đã giúp đỡ để cô có thể tiếp tục con đường học vấn

Lá thư cảm ơn của một nữ sinh viên vừa tốt nghiệp đại học gửi đến ông Trần Minh Hải và các ân nhân đã giúp mình đi học được chia sẻ trên mạng xã hội khiến nhiều người xúc động.

Hải An
Hải An 10/01
Tuyên dương học sinh trả lại chiếc ví chứa 23 triệu đồng cho người đánh rơi

Sau khi nhặt được chiếc ví chứa số tiền lớn, em học sinh Lê Minh Đức (Quảng Trị) đã lập tức trình báo, giao nộp cơ quan công an để nhờ tìm trả lại người đánh rơi.

img
Đề xuất