1001 cách nói quen thuộc của người miền Tây nhưng khách du lịch phải nhờ "phiên dịch" mới hiểu
Vùng đất miền Tây xinh đẹp nhiều sản vật quý, người miền Tây hiền lành chất phác ai đến cũng thương mến... Thế nhưng, từ ngữ địa phương ở nơi đây lại khiến du khách "toát mồ hôi hột".
Miền Tây Nam Bộ (vùng Đồng bằng sông Cửu Long) là vùng cực nam của Việt Nam, một trong hai phần của Nam Bộ. Khu vực này là vùng đất màu mỡ nhất và có nhân khẩu đông nhất tại Việt Nam.
Miền Tây Nam Bộ có 13 tỉnh, thành: thành phố Cần Thơ, tỉnh An Giang, tỉnh Đồng Tháp, tỉnh Long An, tỉnh Tiền Giang, tỉnh Vĩnh Long, tỉnh Bến Tre, tỉnh Trà Vinh, tỉnh Sóc Trăng, tỉnh Hậu Giang, tỉnh Bạc Liêu, tỉnh Cà Mau và tỉnh Kiên Giang.
Miền Tây là vùng đất ẩn chứa nhiều điều thú vị. Ở đây có cả một kho tàng văn hóa đặc sắc mà dân du lịch nào cũng muốn trải nghiệm, khám phá. Tuy nhiên, khó khăn nhất của "người nội địa" khi đến miền Tây chính là việc "không hiểu người dân địa phương nói gì".
Nhiều từ ngữ quen thuộc ở miền Tây nhưng "lạ hoắc" với miền khác, du khách đến đây chơi phải nhờ đến "phiên dịch" mới hiểu. Và dưới đây là tổng hợp những từ ngữ "hack não" của người miền Tây:
1. /MÀ Á HẢ/
2. / CƯỚI THẢO/
3. / MÌNH ÊN /
4. / QUẢI CHÈ ĐẬU /
5. / NHÓC HẾT TRƠN /
6. / CẦU TRỜI KHẨN PHẬT /
7. / BA LÁP BA XÀM /
8. / HẾT XÍ QUÁCH /
7. / TUI LẤY GHẺ GHẺ CHO /
8. / ĐI MÚT CHỈ CÀ MAU /
9. / CON ỚN HONG /
10. / MÈN ĐÉC ƠI /
11. / DỮ THẦN HA /
12. / THƯƠNG ĐỨT RUỘT /
13. / PHẢI HÔN MẠY /
14. / XÁ BẤU /
15. / CHỊCH /
16. / NHÓC /
17. / ĐI XÓM /
18. / HÀNG BA /
19. / CHÂN CHỔI /
20. / QUẮC CẦN CÂU /
21. / THỒI /
22. / ĐI DÌA NGOẠI /
23. / XIN TỲ /
24. / HẰM BÀ LẰNG XÁ BẤU /
25. /BẤT TỬ /
5 chủ đề bạn cần biết mỗi tuần
Mỗi thứ Tư, bạn sẽ nhận được email tổng hợp những chủ đề nổi bật tuần qua một cách súc tích, dễ hiểu, và hoàn toàn miễn phí!
Bình luận