Ngôn ngữ Gen Z: TRỐC TRU là gì?

Tiếng Việt rất đa dạng với muôn vàn sắc thái. Đóng góp vào sự đa dạng thú vị đó chắc chắn phải kể đến các từ ngữ địa phương độc đáo. Nếu sinh sống ở miền Trung, có thể bạn đã rất quen thuộc với cụm từ “trốc tru”. Còn nếu đến từ địa phương khác, chắc hẳn điều đầu tiên mà bạn thắc mắc khi nghe đến cụm từ này là “trốc tru là gì?”.

Trốc tru là một từ lóng địa phương được sử dụng trong đời sống hàng ngày của người dân Nghệ An. Trong đó “trốc” = cái đầu, “tru” = con trâu. Cụm từ này ý chỉ những người bướng bỉnh, ngang ngược, cứng đầu, nói nhiều lần mà vẫn chứng nào tật nấy, không tiếp thu và không thay đổi.

Tuy nhiên, sắc thái của từ này khá nhẹ nhàng, không đến mức chỉ trích gay gắt, nặng nề. Người ta thường dùng từ trốc tru để trêu đùa nhau.

Bên cạnh từ Trốc tru, ở miền Trung còn có một số từ ngữ địa phương khá nổi tiếng như:

1. Cái cươi có nghĩa là Cái sân

2. Cái chủi có nghĩa là Cái chổi

3. Chưởi có nghĩa là Chửi

4. Đọi có nghĩa là bát

5. Vung/Vàng có nghĩa là Nắp nồi

6. Ngẩn có nghĩa là Ngốc

7. Trửa có nghĩa là Giữa, trên…

8. Đàng có nghĩa là Đường. Ví dụ: Trửa đàng có nghĩa là giữa đàng, trửa nhà có nghĩa là giữa nhà

9. Trấp vả có nghĩa là đùi

10. Xẻ có nghĩa là vấp ngã

11. Nác có nghĩa là nước

12. Trù có nghĩa là Trầu. Ví dụ: lá trù có nghĩa là lá trầu

13. Tao, tớ có nghĩa là tau

14. Mày có nghĩa là mi

15. Choa có nghĩa là Chúng tao

16. Bọn bây có nghĩa là Chúng mình

17. Hấn có nghĩa là hắn, nó

16. Nớ có nghĩa là đó, cái kia

17. Cấy có nghĩa là cái. Ví dụ: Cấy kẹo có nghĩa là cái kẹo

18. Gưởi có nghĩa là gửi.

19. Hun có nghĩa là hôn.

20. Mần có nghĩa là làm.

21. Nhởi có nghĩa là chơi.

22. Rầy có nghĩa là xấu hổ.

Hy vọng bài viết đã giúp bạn giải đáp được thắc mắc Trốc tru là gì và một số ngôn ngữ thú vị khác của miền Trung.

Xem thêm: Ngôn ngữ Gen Z: Ô dề nghĩa là gì?