Từ khoá: "thành ngữ"
Trong cuộc sống thường ngày, chúng ta không ít lần nghe thấy câu thành ngữ "xanh vỏ đỏ lòng". Thế nhưng, nó mang ý nghĩa gì và được dùng trong trường hợp nào thì không phải ai cũng biết.
“Con cà con kê” là điển tích để chỉ những người hay chuyện, nói dai, nói dài từ chuyện này đến chuyện khác. Vậy điển tích này bắt nguồn từ đâu?
Hầu như bất cứ ai trong số chúng ta đều từng nghe đến câu “dốt đặc cán mai”. Dốt thì ai cũng biết nhưng cán mai thì là cái gì? Thành ngữ này xuất phát từ đâu?
Thành ngữ Việt Nam có câu “vắt mũi đút miệng”. Theo nghĩa đen thì đây chỉ hành động khá mất vệ sinh. Nhưng kỳ thực câu nói này dùng để chỉ cảnh nghèo khó của con người phải lấy nước mũi đút vào miệng mà nuôi thân.
Trong cuộc sống, chúng ta thường dùng câu thành ngữ "mặt người dạ thú" để chỉ những người bề ngoài giả nhân giả nghĩa còn tâm địa lại vô cùng nham hiểm, độ.c áс như loài cầm thú. Thành ngữ này xuất phát từ câu chuyện về một người thương gia và một con tinh tinh.
Mỗi khi thấy ai đó chạy loạn xạ, rối rít, người đời lại ví von bằng câu nói “chạy như cờ lông công”. Vậy nguồn gốc sâu xa của câu nói này là gì?
Cẩu vĩ tục điêu và Kê khuyển thăng thiên đều là hai câu thành ngữ nổi tiếng, ý nghĩa ẩn dụ của chúng bắt nguồn từ câu chuyện xa xưa.
Dù câu thành ngữ "nhũn như con chi chi" được sử dụng rộng rãi trong giao tiếp hằng ngày nhưng không phải ai cũng biết con chi chi là con gì, có thật hay không.
